Friday, June 6, 2008

26 - الحقد بقى عالمى ..هههههههههههه

http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/29/from-the-diaries-of-an-egyptian-sinister-spinster/

الحقد بقى عالمى
مترجم للانجليزية و الفرنسية و الايطالية

3 comments:

Fadfada said...

السلام عليكم
ازيك يا ايمان؟
أنا هعلق على الموضوع دا هنا مش في البوست الأصلي وبالمرة عن موضوع الاستقلال بما اني جربته و محستش ان مصيبة حصلت و لا اسرتي ثارت و لا اي حاجة..الفكرة ان احيانا الظروف بتحكم بكدة هي مش شرط تكون ظروف قاهرة بس بيكون الأسهل انك تستقلي في سكن لوحدك(مش مع اي حد تاني)سواء لفترة مؤقتة او حتى غير مؤقتة
المهم يعني طالما انا انسانة ناضجة وكبيرة كفاية اني ارعى نفسي كويس ..ليه اشحطط حد معايا؟!
مش هقول ان الوحدة حلوة ..او انك ترجعي من شغلك متلاقيش الا التليفزيون والكمبيوتر في البيت ..بس الاستقلال حلو وثقة أهللك فيكي أحلى(مش بتكلم عن ثقتهم في أخلاقي طبعا لان دا أمر مفروغ منه انما عن ثقتهم في قدرتي انا اني اقدر اعيش لوحدي)
وبعدين الناس اللي معترضة على استقلال البنت ما هي الست احيانا بتكون متجوزة وجوزها يسافر لاي سبب شغل او دراسة ..هل هترجع تعيش مع اهلها تاني و ممكن يكون معها اكتر من طفل ومفيش مكان يساعها ..ما هو مش معقول هترجع مثلا ب 3 أطفال وتقعد في اوضتها لما كانت صغيرة..
ولا هتجيب أهلها يقعدوا معاها
طيب ولو هي ساكنة في محافظة تانية غير أهلها؟هتسيب شغلها و تحول لاطفالها من مدارسهم لغاية ما جوزها يرجع وبعد كدة ترجع تاني
دا من ناحية الاستقلال
الوكيل بقى انا مش شايفة اللي يمنع اني انا اكون مسئولة عن نفسي في الموضوع دا ..يمكن لما أقولها أنا بنفسي"زوجتك نفسي" أحس بمسئولية بجد عن اختياري واحس ان الحكاية مش لعبة وفرح وفسان أبيض
بس طبعا زي ما انتي وضحتي دا مش معناه اني اني هتجوز من ورا أهلي او ضد رغبتهم
دا بعد موافقتهم و في حضورهم
..

Eman Hashim said...

يسلم فمك يا شيخة
والله انا مش ببالغ اما اقولك انى شوفت كلامك الحلو الصبح كده و انشرحت

you made my day

Anonymous said...

مبروك يا ايمان i really love your post your words represent every think i think of but i think i was blessed with my familly and the way i was brought up i was treated exactly like my brothers and even better thats wy i feel sad and angry at the arabic world and the way they treat women and i really wish every women can read your posts and i think its wonderfull that your words are international and mabrook again keep up the good work you really gave us a voice
lubna from baghdad :)